玉洞古槐双飞燕，天下间有几人知晓。封侯的荣耀已难辨，在平原上荒凉的野云将至暮。诗中出现的“长驱凭陵原可汗”，意指历史上曾有大小不一的侵略者长驱而来，征服潼关地区。然而，诗人亦表达了对这一切荣光的渐逝和遗憾之情，认为封侯的荣耀已难辨，平原上荒凉的野云暮已逼近。这种对历史忧虑和对繁华渐逝的反思，是王之涣诗作的一个重要特点，也是《潼关》一诗的精髓所在。
《潼关》是唐代诗人王之涣创作的一首名篇，全诗描写了潼关的壮丽景色和历史背景，表达了诗人对繁华曾经的遗憾和对荣光渐逝的感叹。以下是对《潼关》古诗的翻译和赏析：
原文：
金戈铁马，气吞万里如虎。自古英雄多奇秀，长驱凭陵原可汗。
玉洞古槐双飞燕，凡天闻問幾人。不辨封侯尚何有，平原漠漠野云暮。
翻译：
金戈铁马，气吞万里如虎。自古勇士多奇异，千里长驱凭陵原可汗。
玉洞古槐双飞燕，天下间有几人知晓。封侯的荣耀已难辨，在平原上荒凉的野云将至暮。
赏析：
《潼关》一诗以潼关为背景，描绘了潼关壮丽的景色和悠久的历史。诗人以金戈铁马的威猛气势，来形容潼关的豪迈和威严。诗中表达了诗人对历史英雄的敬仰和对繁华曾经的遗憾。
诗中出现的“长驱凭陵原可汗”，意指历史上曾有大小不一的侵略者长驱而来，征服潼关地区。这里引用可汗一词，用以代表统治者的意境，有助于突出诗人对历史的回顾和对英雄的敬佩。
诗的后半部分以玉洞古槐和双飞燕进行描写，展示了潼关的古老和富饶。然而，诗人亦表达了对这一切荣光的渐逝和遗憾之情，认为封侯的荣耀已难辨，平原上荒凉的野云暮已逼近。这种对兴盛的感慨和对历史的总结，表达出诗人的思想感情和对时代的忧虑。
整首诗以简练的语言，描绘了潼关的雄伟景象和蕴含其中的历史意蕴，凸显出唐代诗人王之涣的才华和对历史的思考。这种对历史忧虑和对繁华渐逝的反思，是王之涣诗作的一个重要特点，也是《潼关》一诗的精髓所在。
