及其行也，以为私币，而阴令焉。其兄闻之，怒，殷其目，欲以杀之。然而在他出行之前，他秘密准备了一些赠礼，并暗中传令。
孟母戒子文言文：
昔者，齐哀公闻孟子，谓之曰：“子将赴楚行乎？”对曰：“是。”公曰：“吾闻之，楚人有善行者，齐有未尝知名。子将行，吾闻之欢然。”对曰：“诺。”及其行也，以为私币，而阴令焉。其兄闻之，怒，殷其目，欲以杀之。其母曰：“其于家也，不曷祥何也？”兄曰：“竊与人约，恶而杀之。”母曰：“不然。昔者，吾闻之矣：为善者不绝祥，为恶者不绝殃。此君子之所以与小人异也。未为不可也，慎其措之。”
翻译及注释：
很久以前，齐国的哀公听说了孟子，对他说：“你要前往楚国吗？”孟子回答道：“是的。”公说：“我听说楚国有些行为很好的人，可齐国却从未有过名闻。你要去，我听了很高兴。”孟子答应了。然而在他出行之前，他秘密准备了一些赠礼，并暗中传令。他的兄弟听说了此事，非常生气，瞪大了眼睛，想杀他。孟子的母亲说：“在家里，他没有闹出什么好事吗？”兄弟说：“他私下与人商量做坏事而我杀了他。”母亲说：“不是这样。很久以前，我就听说过这样的话：行善者不断得到好运，作恶者不断招致祸殃。这是君子与小人的不同之处。还没发生不可挽回之事，要慎重考虑后果。
启示：
这个故事告诉我们，在做事之前要考虑后果，不能因私利而违背正义。同时，做善事可以得到好运，做恶事会自招祸殃。君子应该慎重选择行为，并遵循道德准则。
