卢纶塞下曲其一全诗诗意翻译:神鸟宿,将军下。江昏暮,月华明。霜风凄,万种声。金鼓四,乱莺嗟。山川动,地势危。古祠堕,昔人非。主人翁,白云飞。江河昏暮,月光明亮。冷风凄凉,万千声音。金鼓震荡,莺儿哀鸣。古祠堕落,昔日人已远去。主人居住,白云飘飞。
卢纶塞下曲其一全诗诗意翻译:
神鸟宿,将军下。
江昏暮,月华明。
霜风凄,万种声。
金鼓四,乱莺嗟。
山川动,地势危。
古祠堕,昔人非。
主人翁,白云飞。
以下是翻译:
神鸟在宿,将军在下。
江河昏暮,月光明亮。
冷风凄凉,万千声音。
金鼓震荡,莺儿哀鸣。
山川震动,地势险恶。
古祠堕落,昔日人已远去。
主人居住,白云飘飞。