考研百科网
当前位置: 首页 考研政策

南乡子登京口北固亭有怀翻译原文 南乡子登京口北固亭有怀原文及翻译注释

时间:2023-09-18 作者: 小编 阅读量: 2 栏目名: 考研政策

南乡子登京口北固亭有怀百年南北事,南箕地惊魂.废帝黯如蜡,引出涂尘孙.问津但路西,难与人情论.这首诗是元朝时期的文人袁说所作。文中描绘了南乡子登上京口北固亭时的心情和对历史的思考。

南乡子登京口北固亭有怀

百年南北事, 南箕地惊魂. 废帝黯如蜡, 引出涂尘孙. 问津但路西, 难与人情论.

这首诗是元朝时期的文人袁说所作。文中描绘了南乡子登上京口北固亭时的心情和对历史的思考。

百年南北事:指南北朝时期的历史。南箕地惊魂:指南朝的败亡,南朝宋和齐分别被北魏和北齐征服,南朝文化的消亡引起了文人们的震动和担忧。

废帝黯如蜡:指南朝末代皇帝刘骏,他虽然拥有皇帝的名义,但实际上权力早已被北魏掌控,他的形象暗淡如蜡烛。

引出涂尘孙:指南乡子因为对历史的思考而联想起晋朝名将涂野的后代。这里涂尘孙是指涂野后人。

问津但路西,难与人情论:南乡子在京口北固亭登高思考,感叹自己难以与当时政治和人情混沌的环境相辩论。问津:向别人请教,询问。但路西:只有去奔走于西国(特指南朝流亡官员到北朝朝廷求情)才能保全自己的生命安全。