哥舒歌唐代古诗翻译 哥舒歌古诗译文

哥舒歌是一首流传于唐代的古诗，是一篇以音乐美与伤感情意相结合的诗歌。下面是一种翻译版本：北斗七星高，哥舒夜带刀。至今窥牧马，不敢过临洮。青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。射声散翠羽，落日挥戈矛。马匹瘦，巧言令色黄昏早。匈奴草黄马正肥，金山西见烟霞飞。汉家大将西出塞，萧家小儿郭槐栽。旌旗十万斩金戈，雄图万里寰宇开。城门楼阁辞家国，不负寒春不负卿。

哥舒歌是一首流传于唐代的古诗，是一篇以音乐美与伤感情意相结合的诗歌。下面是一种翻译版本：

北斗七星高，

哥舒夜带刀。

至今窥牧马，

不敢过临洮。

青海长云暗雪山，

孤城遥望玉门关。

黄沙百战穿金甲，

不破楼兰终不还。

射声散翠羽，

落日挥戈矛。

马匹瘦，

巧言令色黄昏早。

匈奴草黄马正肥，

金山西见烟霞飞。

汉家大将西出塞，

萧家小儿郭槐栽。

旌旗十万斩金戈，

雄图万里寰宇开。

城门楼阁辞家国，

不负寒春不负卿。