夫君子之行夫(fú):用于句首,表示承上启下,相当于“然而”或“则是”。在此处可以理解为“然而”。君子的行为,言语中有要谨慎、表情中有朴素,不敢将自己的道义之难处用于实际行动中。
夫君子之行
夫(fú):用于句首,表示承上启下,相当于“然而”或“则是”。在此处可以理解为“然而”。
君子(jūn zǐ):指有道德修养和高尚品质的人,具有高尚的品德和态度。
之(zhī):代词,指示代词,可以理解为“的”。
行(xíng):动词,表示行走、行动。
译文和注释:
夫君子之行:然而君子所选择的行为或行动。
夫君子之行,言有忌、色有朴、不敢以用其道之难也。
君子的行为,言语中有要谨慎、表情中有朴素,不敢将自己的道义之难处用于实际行动中。