可以先根据上下文理解句子的大意，然后选择适当的翻译方法来完成翻译。
攻克考研英语翻译题需要掌握以下几点技巧：
1. 提前积累词汇：考研翻译题中经常会涉及到各种专业术语和复杂词汇，因此提前积累词汇是非常重要的。可以通过背单词、阅读英文原著、听英语新闻等方式来扩大词汇量。
2. 熟悉句子结构和语法：翻译题中的句子结构和语法往往比较复杂，理解和掌握各种语法结构和句子成分的使用是做好翻译题的基础。
3. 注意上下文语境：翻译题目往往会提供上下文或者前后句子，要注意综合语境来完成翻译，从而准确理解句子的含义和用词的意义。
4. 注重词语的变体和多义性：考研翻译题中，有些词语存在不同的变体和多义性，需要根据不同的语境做出正确的选择。
5. 综合运用翻译技巧：翻译题目可以运用直译、意译、转换句子结构等多种翻译技巧。可以先根据上下文理解句子的大意，然后选择适当的翻译方法来完成翻译。
6. 多做模拟题和练习：通过做一些翻译题的模拟试题和练习题，可以提高对语法、词汇和句子理解的熟练程度，并锻炼翻译的实际操作能力。
7. 长期坚持练习：考研翻译题需要长期的积累和练习，坚持每天进行一定的英语学习和翻译练习，才能够提高翻译能力，做好考研英语翻译题。
