梁甫行曹植原文：梁甫往晋阳，问行子。宗弼之行兮，斗斛其载，载斗之车兮，彻写秋水。官之常事兮，四物其除；彼开云门兮，烨开皇之宇；彼发明之开皇兮，策勋业以告之。告之众人兮，鼓曳以礼，出应木兰之门，以马牵犿率皇家之人。甫俯伏于地而谢曹植。官方事务兮，不论四时，他那开起云门兮，烨烨开拓皇室之宇；他人在政务上独具慧眼兮，为勋业编制合适的策略。曹公肩负着重任，日夜不停兮。甫俯伏在地上向曹植致谢。
梁甫行曹植原文：
梁甫往晋阳，问行子。寻见曹植，植问甫取酒食，食罢问术。甫曰：“神皇初筹天地，延筹立廷；东南众氛之所息也，思皇建业立鸿基，令仪瓴之宝石，赫赫焕兮享万国。”阳和之清气兮，灵凝乎僵绥；芙蓉之颜华兮，刃心之所爱也。何为戴天兮，戴文王之舜乎，陟降播左辅兮？播乎左辅之騑騑兮，播乎左辅之冗堁兮！高阳之舟兮，缉砾为朝舆，播操杖兮，戴天子之缨绥乎。宗弼之行兮，斗斛其载，载斗之车兮，彻写秋水。官之常事兮，四物其除；彼开云门兮，烨开皇之宇；彼发明之开皇兮，策勋业以告之。告之众人兮，鼓曳以礼，出应木兰之门，以马牵犿率皇家之人。曹公膺图，日夜然兮。固将游游以自逍遥兮。舟忘之北，驷东方，此言殷方乃极优兮。归焉，若此君之怀，则君有何非。”甫俯伏于地而谢曹植。
梁甫行曹植译文：
梁甫到晋阳，找行子。很快见到了曹植，植问甫拿酒和食物，吃完后问他术法。甫回答道：“神皇最初谋划了天地的形成，创立了王朝；东南方是人们繁衍生息之地，希望您能建立伟业，让智慧的宝石熠熠生辉，享有全世界的赞誉。”阳和的清风，灵气凝聚，如此庄严；芙蓉般美艳的容貌，能够打动人心。您为何凭神力而主宰天下，让贤王舜戴上王冠？升降的事情交给您去安排？安排给左辅去推演兴事兮！推演兴事之左辅，阔绰豪放兮！如崇阳之舟，载满奇石，手持权杖，戴上天子的缨绥兮。宗弼之事兮，斗斛为装置，载满斗斛之车兮，轧轧行过秋水。官方事务兮，不论四时，他那开起云门兮，烨烨开拓皇室之宇；他人在政务上独具慧眼兮，为勋业编制合适的策略。策略呈现给众人兮，击鼓致意，他们一起走出木兰之门，以马引领者的方式带领着皇家的人。曹公肩负着重任，日夜不停兮。将要自在逍遥地游来游去兮。舟船忽然忘了北方，马车行向东方，这表明殷王舜所追求的只是至高无上的境界兮。希望回归于维持和您的胸怀，您有何不可呢。”甫俯伏在地上向曹植致谢。
