同时,也可以结合其他翻译技巧,如上下文推测、词义辨析、语法理解等,进行全面的翻译工作。
以下是一些常见的英语翻译技巧高频词汇整理与应用:
1. 动词:
- 转述:say, tell, explain, mention
- 描述:describe, depict, illustrate
- 表示行动:do, carry out, perform, accomplish
- 表示变化:change, transform, modify, alter
- 表示影响:affect, influence, impact, affect
2. 名词:
- 人:person, individual, people, human
- 地方:place, location, area, region
- 事物:thing, object, item, entity
- 状况:condition, situation, circumstance, state
- 目标:goal, objective, aim, target
3. 形容词:
- 被动表述:passive, inactive, inactive, unresponsive
- 规模:large, big, huge, massive
- 时间:long, extended, prolonged, extended
- 具体描述:specific, particular, detailed, specific
- 相似:similar, alike, comparable, analogous
4. 副词:
- 程度:very, highly, extremely, immensely
- 方式:slowly, quickly, carefully, efficiently
- 时间:soon, early, recently, lately
- 空间:here, there, nearby, elsewhere
5. 连词:
- 表示并列关系:and, also, as well as, in addition
- 表示因果关系:because, since, as, for
- 表示递进关系:furthermore, moreover, in addition, besides
- 表示对比关系:however, but, yet, nevertheless
这些翻译技巧高频词汇可以根据具体语境灵活应用,帮助提高翻译的准确性和流畅度。同时,也可以结合其他翻译技巧,如上下文推测、词义辨析、语法理解等,进行全面的翻译工作。